10.26.2004

auto

i decided to start my auto. an idea by my mother. ‘现在说起来无所谓,以后后悔也来不及’yups... so people u all can brainstorm some rubbish to write for me... hehe.

10.25.2004

physics prac

I belong to the lucky group of people who did expt 1 first. i made two mistakes initially. Firstly, i though the distance x/cm is the distance between the equilibrium position and the original position.... so half way though the expt (3 data sets) i realised i couldn't get the set up work anymore. once the magnet started oscillating it would flip over and be attracted to the othe magnet. by the time i spotted my mistake there were only 30 minutes left. so i decided to perform the rest timings once only. however i a hurry i forgot to log the period expression... ended up couldn't get a straight line graph. i tried to repeat expt, but obviously the points didn't fit.

time's up. the electrical one is always easy. half and hour later i'm back on expt 1. i decided to fake data, but one point is just too difficult to be fitted into the faked line... so treat it as anomalous lah... until when i have finished writing those rubbish for anomaly, some arrow of enlightenment struck me, and i realised the 'log' mistake... hehe, i still have 25 minutes... so i quickly hurried to finish the paper... though the scale of the graph was not that good. how to accommodate 1.5 in 12 grids? and the graph section was obviously much smaller than the graph paper we had used. nvm. i still had 10 minutes to waste so i quickly pressed my calculator to see whether the gradients and intercepts are accurate. not bad.... so there went the whole paper.

10.22.2004

萍聚

别管以后将如何结束
至少我们曾经相聚过
不必费心地彼此约束
更不需要言语的承诺
只要我们曾经拥有过
对你我来讲已经足够
人的一生有许多回忆
只愿你的追忆有个我

when jiahui called my name this afternoon, i was walking out of the library in a blur state. then i looked up. she was in anderson uniform. surprised, and blurred, i didn't do anything ot show my greetings.... (hehe, i also saw the other guy in white uniform later)

2 years, seems just a blinking moment.

故地重游?呵呵,reminds me of one line :“这一张旧船票能否登上你的客船”


oxford

If u can't get a scholarship, will ur family be able to support ur education in UK?

idiot will say no to the interviewer.

so what. i know my family can support me, if they really die die wanna send me abroad. but what is the consequence? think about it. the wool comes from the sheep. as i help my parents to repay all these debts, it shall be my time to face the same dilemma, this time round my son or daughter (if i happen to have).

how to jump out of the cycle?

10.20.2004

pissed?

unknowingly, i have been pissed off by my roommate these days... while i got loads of work to be done with my us applications and oxford interview, he has nothing to do except...... 霸占我的电脑。玩网络游戏,谈了一个‘老婆’,好像认真的不得了。网上聊天,语音聊天,打电话,讲的话都肉麻死了。(说是话我觉得那女的有点痴呆,要么就是心理年龄个位数)。虽说电话也便宜,但网聊毕竟不要钱啊,于是.....受苦的是我。自己的电脑不能用。online application 填了一半出去上个厕所回来就发现他聊上了....而且既然电脑在我桌上,我的桌子自然也被霸了,连个写字的地方也没有,学习室倒是脏乱差....我不在的他在用的时候,我的老同学在网上跟我说话他也不管,也不告诉他们我不在,还让别人以为我多么清高。

10.19.2004

these days

Addressing envelopes... filling in forms... writing inquiry e-mails and waiting for replies... photocopying... these are what i am doing these days.....

anyone know korean?

越爱越.. 韩语歌词
노을 지는 언덕너머 그대 날 바라보고있죠

차마 말 하지 못한 내마음을 이미알고 있었나요

왠지 모르게 우리는 우연처럼 지내왔지만

무지개문 지나 천국에 가도 나의마음 변함없죠

사랑하면 할수록 그대그리워 가슴아파도

이것만을 믿어요 끝이아니란걸

이제야 난 깨달았죠 사랑은 숨길 수 없음을

우연처럼 쉽게 다가온 그대 이젠 운명이 된거죠

사랑하면 할수록 멀어짐이 두렵기만 해도

이것만을 믿어요 끝이 아니란걸

끝이 아니란걸

*우리가 지내온시간들.. 앞으로 같이보낼 시간들..

내겐 정말 소중한추억이 될꺼가타 ~

화이팅~ 하며 오늘하루도 열심히 살아가자!!

10.18.2004

分手才得永恒

作曲:曹永旭(韩国)
填词:阳一

当你出现在我的天空
你的头发在风中飘动
当我转过身找不到你影踪
你只留下一道彩虹

都知道是分开的结局
就算重逢也无法再继续
难道是命运捉弄了我一生
而我不得不承认

松开你的手 让你走
没有人会知道 我的感受
若有一天 你会发现
我在这里等候
分手才是永恒

10.17.2004

Mine in yours, Yours in mine

<不可不信缘〉中的〈我对于你,你对于我〉(又名〈相对无言〉)的歌词!感谢LEEYUJIN 网友翻译!!

我对于你,你对于我
翻译 by leeyujin

我对于你
是如晚霞般美丽的记忆
回想我们珍贵的青涩的日子
将它珍藏为心中无憾的画面

你对于我
是将曾有的孤单驱散的阳光
在你白色的小小手心
作一个和晶莹宝石一样永恒的约定

我对于你
是如晚霞般美丽的记忆
回想我们珍贵的青涩的日子
将它珍藏为心中无憾的画面

你对于我
是留在心中的忧伤的歌
我希望我是你美丽眼眸中
永远闪烁的星星

我对于你
是如晚霞般美丽的回忆
回想我们珍贵的青涩的日子
将它珍藏为心中无憾的画面

finally got it

hehe, after some trial and errors i've got it done

It's sunday again

haix, sorry for those used the 'comment' function. hopefully i have not neglect u for long... hehe... ecKs actually quoted me... it's such an honour. thanks yangke for inviting me to write her auto... had i got to know u better i wouldn't hesitate to say 'yes'. of course it's my privilege, but maybe u have to bear with the low quality of both content and handwriting....

US application is so troublesome... and i haven't really started... omg... you should be wondering what i have been doing these days. well, i have been basically slacking slacking and slacking. i think i still know what i am doing... hehe.

and certainly my dear readers should have observed that i've changed my template... i'm not IT savvy so basically i just chose another template, and kope the command for inserting the pic from someone else's blog.... i wanted to put the pic as the first part for my blog, big big one, but obviously i don't know how to do that... hehe... after some trial and error and previews i managed to place it in front of all the blog entries. not bad.

yah, it's a snapshot from ‘不可不信缘’。nice movie. i've watched it at least 5 times.

10.13.2004

less people

i've been seeing less people online, and less and shorter blog entries... haha, all mugging away, i suppose.

10.12.2004

mentality

when u get the mentality right, ur future seems less gloomy

for the past few weeks and months, i have been uncertain about my future. university choice has been the central issue, which is future complicated by financial and citizenship matters. i was deeply troubled. i was unsure of my determination to attend US or UK universities. i was unsure of my family's financial status. i found myself in a dilemma. whatever choice i make, i can't justify it.

maybe that's the beauty of life, as u put ur own thought under vivisection, until u see the true colour of ur heart and ur mind. faith is something that which we imagine to be true. for me, there were two foundamental principles i wanna adhere to.

1. try as far as possible to retain my citizenship
2. try as far as possible not to overload my family's financial burden.

rule 1 may be subjected to change. 人在江湖,身不由己. but rule 2, hehe, 这是我们老周家的传统.

yups. i'll try my best to apply to uk and us. i'll apply with financial aid for those need-blind universities, and without financial aid for those 'need-visual'? hehe. and i'll settle for a place in nus or ntu if my applications don't get through.

the future's not clear, but at least, it is not so dark.

10.10.2004

毛毛虫

well... feeling like writiting sth....

前言:
我梦见,有一只毛毛虫,让女生尖叫的毛毛虫,让男生蹂躏的毛毛虫,让农民伯伯头痛的毛毛虫.......
毛毛虫质问,为什么我的命运如此,问什么上天这样的不公平!!!
我沉默。毛毛虫哭了。
我又回到梦境,却找不到毛毛虫的踪影。他去那里了?
叶子说,它不是毛毛虫。他是蝴蝶。昨天长出了翅膀,飞向了远方,说是要找寻你的世界......


我是一只
又丑 又慢 又笨 又没用
的 毛毛虫
没有朋友 独自生活
担心着天敌 小心着农药
一片片的绿叶
就是我的家 居无定所


有一天 我发现 我的表皮开始蜕落
只可惜 我的新颜 还是一样丑陋
一次又一次的蜕皮
一次又一次的失望


终于 我绝望了 我想自杀
我有一个周详的计划
要用我吐出的丝 织起一具棺材
严严密密 我可以在面窒息而亡
我也不想 让别人 看到我死时的丑态


一天一夜 棺材织好了
我静静的躺着 等待死神的到来
意识渐渐模糊 却终究没有消散
一天 两天 三天
我饿 我渴
我痛恨为什么我还有着知觉
我后悔采用了一个如此不周详的计划


不知过了多久
我放弃了
或许我该换一种死法
于是 我用最后的一点力气
推开了我的棺材盖
阳光给了我力量
是着舒展筋骨
咦,好像不一样了


突然一失足 从树叶上滑落
sayonara,ade,这个世界
我的生命 就将在自由落体中结束
闭上眼睛 张开双臂
哦 我来了
大地 母亲


坠落似乎没有尽头
直到我又一次睁开双眼


才发现,我的双手
早已化为五彩斑斓的翅膀
伴我滑翔

去远方


i'm been reading other people's auto... not from my class, nor did they ask me to write... hehe, saw them in my friends' room and just took and read. surprisingly our class people seem quite contented with the few sentences on that piece of paper... hehe... well it feel different reading pages of words... hehe, but it's by and large a girlie thing... lah lah, but since women are audio they should use a microphone to record... hehe... some autos really like testimonials.... i have opposite feelings about autos... if someone asks me to write i'll be very happy and think i'm really privileged... well they regard me as somebody.... hehe.... but i'll be worrying about my handwriting... and certainly feel inferior seeing other's decoration and pages of craps... hehe...

10.07.2004

physcis

got back physcis. not as bad as expected... hehe. prelim is over. ahead there's another darkness called A-level.

oh yar, supposedly our class is the best class in physcis this year... haha... that's a bit too much surprising....... but well, u guys really put in a lot of effort.

url

http://www.pconline.com.cn/pcedu/carton/xp/0409/flash/040922yezi.swf

10.06.2004

不会说话.

读了几个在中国的朋友的blog,看这bbs上的文章,突然觉得,自己真是个语言白痴了.

曾几何时,我还想着做'文人'呢.

在他们的眼中,这个世界是多么的美好,四处都有着色彩,眩目也好,阴沉也罢,一草一木,一桌一椅,都仿佛有着自己的生命.可以看见花儿微笑后的感伤,听见轮胎刹车时的悲鸣,嗅到秋天到来时丰收的气息.好像可以看到他们看电影,感受到他们和爱人依偎的甜蜜,想象着他们穿着大衣走在冬天王府井的街上,在西单对着swarovski的水晶Tiffany的指环流口水,蜷缩在温暖的被窝离读着笔记本电脑银幕上的E-mail,对着MSN上陌生的名字微笑,讲着不搭界的笑话

对于他们来说,blog真的,只是和朋友们保持联系的方式.在他们身边,每天都见面的人中,没有人读.你可以感受到那种天涯之交之间的惺惺相惜,却从没有锅碗瓢盆的争执,或是投鼠忌器的顾忌.

看着自己的生活,好像就是一张黑白照片.或许数理化的定理早已给我们套上了无法挣脱的枷锁,生活的琐细又浇灭了曾有的锋芒;对过去的失败的记忆犹新让人不敢多想一步,对未来黑暗的恐惧冻结了四肢,缩手缩脚.

我问,我是谁?何去何从?



10.05.2004

叶子

http://www.pconline.com.cn/pcedu/carton/xp/0409/flash/040922yezi.swf

i have a dream...

according to brightsparks, one year expense (median) studying in UK =350,000 RMB
in US =330,000 RMB
according to oxford website, one year expense (whole year on campus) =425,000 RMB

Why do i want to apply for US and UK!!!!????!!!

I'm very tempted to put down financial aid on my US applications. that may slash my possibility of admission by more than half. but who cares? if i don't put down, even if i got admitted i won't afford that kind of education.

我不想让家里举债供我读书。那不仅是我父亲母亲的血汗钱,还是他们透支未来的钱哪!!!
申请新加坡的奖学金?难道我今生今世就做不了中国人?
我应该老老实实读NUS了?
我后悔来新加坡,如果没来,又怎么会受这样的煎熬?

10.04.2004

got back math

got back both maths today. haha, not too bad at least got As. Tml is chem. should not be too bad either.

to be or not to be.... a relief teacher in hwachong?
pros:
1.money! i don't know the salary, but at least u don't do it for cip hours.
2.iron ice bowl! at least u know ur job is secure. as in, u can't do too bad lah.
3.residence! well, since tchs and hcjc are merging next year, they should share the hostel as well... tchs teachers can live in TCHBS free, how about hwachong ones? if not still can approach my guardian for a discounted rate i think.

cons:
1.OMG! got to see the faces of the tutors for a few more months, and suddenly u r one of them... weird
2.Wu4 ren2 zi3 di4! and got complained by parents.
3.Shall the students listen to a teacher who is just 2 year senior
4.Don't have time to visit old classmates in china
5.Three days CNY. possible to fly back to china?
6.Stressed?

anyway, it's difficult to be the relief teacher. esp for a foreigner.

actually relief teaching at 'hwachong international school' is not bad... haha, maybe u get paid more, then u teach lower secs, anyhow teach also can. ... of course the problem is HCI seems not recruiting relief teachers...... haha.

10.03.2004

tml: math day

shall be getting back both math papers tml... worried about math c. my roommate got 74.5%....

10.02.2004

a few incidents

1,
yesterday, at around 10 p.m., i received the msg from songsong on the chem tut on monday.

i checked it out with old cat during lunch today. haha, he sent the first msg to kq at 8am in the morning, and himself received the msg from bf at 8pm.

btw i sent the msg back to kq immediately after i received it.

so, consider 25 a suitably large sample size (lh doesn't have hp), shall i conclude that the time taken for a person to receive and forward a msg follows an exponential distribution with lumda equals to 2hour-1(mean half an hour)?

2,
i played basketball today. on the way back to the hostel, one j1, my roommate and i was chatting with a uni2 senior who played with us.

“转眼也快啊,眼看你们也要考A-Level上大学了!”
“什么呀,眼看我们国内同学就要大学毕业了!”
“这倒也是,我在国内的同学已经大学毕业了,有的还借了婚了呢!”
“啊,这么快,到法定年龄了吗?”
“女的嘛。女生进大学不用学习的,主要就是找男人,找到好的就赶快嫁了呗!”

哇,hmm,茅塞顿开。

3,
as we walked into the hostel, a gal newbie (new scholar), was calling at the public telephone booth. she was very loud.

'we planned to play tennis this afternoon. there were two tennis court as we walked down! but they belong to a boys' school and no girls allowed to be in!!'

our group, four chinese high guys, cannot disguise our laugh...